Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1) Убедиться, что эти отчёты именно для Вашей конфигурации;
2) Обновить конфигурацию базы данных !!!
У Вас старая конфигурация, в ней нет этого справочника, кроме того все Ваши статьи затрат в справочнике "Виды затрат" необходимо будет перебрать ручками, проанализировать и у каждого...