Ну что вы рассказываете, прекрасно все работает на Сервер 2016, уже 2 месяца как. Платформа 8.3.19.1726 x64, inet.dll соответствующий и Mimo v4 (старый), ставим по стандартной инструкции, всё ок. Я делал так: установил платформу, установил сервер 1С, переименовал techsys.dll в techsys_100.dll...