Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Большое спасибо alexandr_l за помощь! Появилась новая проблема: при тестировании и исправлении базы, через конфигуратор, останавливается на проверке физической целостности таблиц ИБ. Неисправимая ошибка. Как быть?