Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1с УПП.
Есть несколько касс и несколько кассиров. Есть ли возможность стандартными методами ограничить право пользователя (кассира) : видеть и редактировать документы только по своей кассе и , соответственно, не видеть и не редактировать документы по другой?
RLS - это сложное дело пользователя, лучше всего написать пару строк кода в конфигураторе, чем мучатся настройками RLS. Скажем так, это будет дешевле для конечного потребителя.
Как правило ограничение доступа к документам это комплексная задача. Доступ(просмотр, редактирование, Сортировка, добавление) к справочникам, доступ к документам, доступ в списках документов, отчеты по доступным документам, изменение (текучка) пользователей и касс. с ПАРОЙ СТРОЧЕК КОДА не будет работать !!! Хотя и на "костылях" работать можно.