Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По поводу переноса справочников и остатков в УТ 11. Вот ребята отсюда - https://fub.com.ua, помогли в краткие сроки и доступно показали работу системы.
